Frisch’s Tell – wie es wirk­lich war

Ein Vorleser auf Tournee liest Max Frischs „Wilhelm Tell für die Schule“. Er hat als Begleiter einen authentischen Kenner der Geschichte und der Gegend, in der Gestalt eines Urners mit dabei. Dieser streut immer wieder Bemerkungen, Kommentare und Ergänzungen zum Geschehen in seinem Urner Dialekt dazwischen. Dazu kreiert der Musiker mit ausgefallenen Instrumenten, Klangobjekten und Gegenständen eine Live-Tonspur zu den verschiedenen Szenen und Spielorten.

Der Text von Max Frisch ist eine grossartige Satire. In der Kombination mit den Wortmeldungen des Stammtischlers im träfen Urner Dialekt präsentiert sich eine kluge, witzige und überraschende Sicht auf den Tell-Mythos.

„Wilhelm Tell für die Schule“ in einer Bearbeitung von Walter Sigi Arnold.

Mitwirkende:
Konzept/Textfassung/Spiel: Walter Sigi Arnold
Musik/Geräusche/Klänge: Beat Föllmi
Oeil extérieur: Peter Fischli
Rechte: Suhrkamp Verlag