Jean Tin­gue­ly - Emet­teur poé­tique

Après l’évocation des débuts de l’artiste et de ses actions des années 1960-1970, l’exposition se focalise sur son œuvre tardive abordant les dérives et la vanité d’un monde consumériste. Ces sujets résonnent avec les œuvres de Tinguely appartenant à la collection du MAHF ainsi qu’avec l’héritage culturel de son canton d’origine. L’œuvre ultime, remarquable par sa profondeur, son urgence et sa radicalité, permet aussi une réflexion sur la question de l’image de l’artiste et de sa médiatisation.

Nach einem Überblick über die Anfänge des Künstlers und seiner Aktionen in den Jahren 1960-1970 konzentriert sich die Ausstellung auf sein Spätwerk, das die Auswüchse und die Sinnlosigkeit einer konsumorientierten Welt aufgreift. Diese Themen stehen in Resonanz mit den Werken Tinguelys aus der Sammlung des MAHF sowie mit dem kulturellen Erbe seines Heimatkantons. Die letzten Werke, die sich durch Tiefe, Dringlichkeit und Radikalität auszeichnen, ermöglichen auch eine Reflexion über die Frage des Künstlerbildes und seiner Medialisierung.